Большой немецко-русский словарь - herum
Перевод с немецкого языка herum на русский
herum
,Іў'Ї¶Ґ, herum.wav (разг. 'rum) adv 1) вокруг, кругом um etw. (A) herum — вокруг чего-л. um Dresden herum — в окрестностях Дрездена um die Ecke herum — за углом um etw. (A) herum sein — обойти, объехать, обогнуть что-л. um j-n herum sein — увиваться вокруг кого-л.; обхаживать кого-л.; ухаживать за кем-л. sie reden von dem, was drum herum ist — они говорят вокруг да около (не касаясь главного) im Kreise herum — кругом hier herum — где-то здесь die Zeit ist herum — время истекло 2) около, приблизительно (so) um den ersten Mai herum — около первого мая um (die) tausend Mark herum — около тысячи марок er ist um vierzig Jahre herum — ему около сорока лет es war um die Sommerferien herum — это было незадолго до летних каникул
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5104 | |
3 | 4023 | |
4 | 3348 | |
5 | 3259 | |
6 | 3115 | |
7 | 2853 | |
8 | 2790 | |
9 | 2779 | |
10 | 2356 | |
11 | 2332 | |
12 | 2227 | |
13 | 2167 | |
14 | 2155 | |
15 | 2058 | |
16 | 1915 | |
17 | 1910 | |
18 | 1816 | |
19 | 1731 | |
20 | 1726 |